Ước mơ làm nên chuyện lớn ở Canada đang trở thành một cuộc chiến sinh tồn đối với nhiều người nhập cư do chi phí sinh hoạt cao.